ONE PLATFORM.
EVERY SCHOOL DAY.
BABYLON School is a school management platform built for modern Iraqi schools — students, staff and families connected, fully in Arabic and English.
منصة واحدة
لكل يوم دراسي.
نظام إدارة المدارس من بابلون صُمم للمدارس العراقية الحديثة — الطلاب والكادر والعوائل في مكان واحد، بالعربية والإنجليزية بالكامل.
Everything your school runs onكل ما تحتاجه مدرستك في مكان واحد
One secure system for the office, the classroom and the home.نظام واحد آمن للإدارة والصف والبيت.
Student registrationتسجيل الطلاب
Register a child at the desk and hand the family a secure login sheet.سجّل الطالب في المكتب وسلّم العائلة ورقة دخول آمنة.
Family portalبوابة أولياء الأمور
Parents follow attendance, grades and fees from their phone.يتابع أولياء الأمور الحضور والدرجات والرسوم من الهاتف.
Attendanceالحضور والغياب
Daily attendance with clear reports for every class.تسجيل يومي للحضور مع تقارير واضحة لكل صف.
Exams & gradesالامتحانات والدرجات
Grade sheets from draft to approved to published.كشوف الدرجات من المسودة إلى الاعتماد والنشر.
Fees & receiptsالرسوم والإيصالات
Invoices, payments and receipts in Arabic or English.الفواتير والمدفوعات والإيصالات بالعربية أو الإنجليزية.
School transportالنقل المدرسي
Routes, buses and riders managed in one place.الخطوط والحافلات والطلاب المستفيدون في مكان واحد.
See everything BABYLON School does →اطّلع على كل ما يقدمه نظام إدارة المدارس من بابلون ←
Made for how Iraqi schools really workمصممة على طريقة عمل المدارس العراقية
BABYLON School starts from the registration desk, not from an app store.يبدأ نظام إدارة المدارس من بابلون من مكتب التسجيل، لا من متجر التطبيقات.
- Arabic first, not translatedالعربية أولاً، لا ترجمةA true right-to-left experience, with English for everyone who prefers it.تجربة حقيقية من اليمين إلى اليسار، مع الإنجليزية لمن يفضّلها.
- No email? No problemلا يوجد بريد إلكتروني؟ لا مشكلةFamilies sign in with a username or phone number, activated from a printed sheet.تدخل العوائل باسم مستخدم أو رقم هاتف، وتُفعّل حساباتها من ورقة مطبوعة.
- Every role sees only its partكل صفة ترى ما يخصها فقطOwners, administration, teachers, accountants and parents each get their own view.لكلٍّ من المالك والإدارة والمعلمين والمحاسبين وأولياء الأمور واجهته الخاصة.
- Secure by designآمنة من الأساسOne-time activation codes, never printed passwords, and each school's data kept apart.رموز تفعيل لمرة واحدة، دون طباعة كلمات مرور أبداً، وبيانات كل مدرسة منفصلة.
Latest updatesآخر الأخبار
-
Our website is live — and the waitlist is openموقعنا الآن متاح — وقائمة الانتظار مفتوحة
babylonvision.net is now online in Arabic and English. Schools and families can join the waitlist to hear first when BABYLON School opens, or book a demo.موقع babylonvision.net متاح الآن بالعربية والإنجليزية. يمكن للمدارس والعوائل الانضمام إلى قائمة الانتظار ليكونوا أول من يعلم عند إطلاق نظام إدارة المدارس من بابلون، أو حجز عرض تجريبي.
-
Behind every school day are many moving partsخلف كل يوم دراسي تفاصيل كثيرة تتحرك معاً
Schedules, attendance, messages, transport and grades — we shared why BABYLON School brings them together, and that something clearer is coming soon.الجداول والحضور والرسائل والنقل والدرجات — شاركنا لماذا يجمعها نظام إدارة المدارس من بابلون معاً، وأن شيئاً أكثر وضوحاً قادم قريباً.
Bring BABYLON to your schoolاجلب بابلون إلى مدرستك
Join the waitlist or book a demo — we'll get back to you.انضم إلى قائمة الانتظار أو احجز عرضاً تجريبياً وسنتواصل معك.